Private container terminal