Tank container, generic